souffrance

souffrance
Souffrance, c'est patience et attente d'une chose qu'on nous doit faire ou payer, Tolerantia, Toleratio. Selon ce on dit, Le seigneur feodal bailler souffrance du quint denier de la vendition du fief mouvant de luy, Solutionem quintanorum fundi beneficiarij a patrono differri, prorogari. Et la chambre des contes avoir mis en souffrance quelques articles, où la reddition de conte d'un tresorier, Tabularum expensi capita nonnulla neque cancellare neque admittere, sed suspendi in tempus decernere. Souffrance se prend aussi pour souffrette et povreté, Inopia, Egestas. Le tout vient de souffrir, car et qui attend le payement ou accomplissement d'une chose, il souffre et tolere le defaut d'autruy, et qui est povre, tolere et souffre l'indigence des choses à luy necessaires.
Souffrance de travail, Fortitudo.
Ils sont mariez ensemble plus par la souffrance du pere, que par son consentement, Iunguntur nuptiis, magis non prohibente patre, quam approbante.
Demander souffrance, Precario petere possessionem, Fidem astringendam deprecari, Fidei dandae deprecari necessitatem. Budaeus.
Donner souffrance, Suspensa manu patientiam clienti accommodare. Bud.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • SOUFFRANCE — S’il faut se garder de nier la souffrance dans le terre à terre de ses manifestations, encore doit on garder à l’esprit l’inévitable transformation en «conduite» des pénibles sensations qui accaparent l’être humain avec une brutalité dont la… …   Encyclopédie Universelle

  • souffrance — Souffrance. s. f. v. Douleur, peine, estat de celuy qui souffre; Longue souffrance. extreme souffrance. estre dans la souffrance. aprés de longues souffrances. les souffrances de nostre Seigneur. les souffrances des Martyrs. Souffrance, signifie… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Souffrance — (spr. Suffrangs), 1) Erduldung, Leiden; 2) in der Kaufmannssprache ein offenstehender Rechnungsposten, mit welchem die einlaufenden Rechnungen nicht übereinstimmen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Souffrance — (franz., spr. ßufrāngß ), Leiden; auch soviel wie streitiger Posten (in einer Rechnung) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Souffrance — (suffrangß), frz., Leiden, offenstehender Rechnungsposten, mit dem die einlaufenden Rechnungen nicht stimmen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Souffrance — Pour les articles homonymes, voir Souffrance (homonymie). Masque tragique sur la façade du Théâtre dramatique royal à Stockholm La souffrance, ou douleur au sens large, es …   Wikipédia en Français

  • souffrance — (sou fran s ) s. f. 1°   Terme de jurisprudence. Tolérance pour certaines choses qu on pourrait empêcher (le sens propre de souffrir étant porter, soutenir). Cette vue est une souffrance. Un jour de souffrance. 2°   Terme de comptabilité.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SOUFFRANCE — s. f. Douleur, peine, état de celui qui souffre. Cruelle souffrance. Extrême souffrance. Être dans la souffrance. Vivre dans les souffrances. Après de longues souffrances. Les souffrances de Notre Seigneur sur le Calvaire. Les souffrances des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SOUFFRANCE — n. f. Douleur physique ou morale, état de celui qui souffre. Cruelle souffrance. Extrême souffrance. Endurer une souffrance. être dur à la souffrance. Vivre dans les souffrances. Après de longues souffrances. Les souffrances de Notre Seigneur sur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Souffrance (douleur) — Souffrance Psychologie Approches et courants Psychodynamique • Humanisme • …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”